Mentions légales EN

The terms listed below shall have the following meanings in these Terms of Use:

SERVICES: refers to all the features of the Website.

USER(S): refers to all Internet users who access and use the Website, whether or not they have an Account.

The purpose of these Terms of Use is to govern the use of the Site by Users. They are supplemented by the Personal Data Charter and the Cookie Charter of the site, which can be accessed at https://www.arcadie-pau.fr/politique-de-confidentialite/.

The Company reserves the right to modify, at any time and without notice, all or part of the Terms of Use. The modifications, dated, shall come into force and be enforceable against Users as soon as they are posted on the Website.

The Services described below are subject to change, addition, deletion or replacement by other services at the sole discretion of the Company and without notice.

3.1 Services accessible to all Users

When browsing the Site, all Users may, in particular:

• read articles about the Company’s news;
• communicate with the Company via the contact form on the Site.

The Website is a protected work. All elements of the Website, including but not limited to trademarks, slogans, graphics, photographs, animations, videos, databases and texts contained on the Website are the exclusive property of the Company. They may not be reproduced, used or represented under penalty of legal action.

The same applies to the computer developments, technologies and underlying developments that constitute the Site. They may not be reproduced, decompiled or disassembled without the Company’s express prior authorisation, under penalty of legal proceedings.

The Company grants the User the right to use the Site for their strictly personal, private, non-professional and non-profit purposes only.

Any reproduction, in whole or in part, of the contents of the Site, by any means whatsoever, is prohibited and constitutes an infringement punishable under Articles L.335-2 et seq. and Articles L.713-1 et seq. of the Intellectual Property Code. The User undertakes not to use any content of the Site outside the scope of these terms and conditions.

When using the Site, each User undertakes to comply with the provisions of these Terms of Use and any other charter or policy in force on the Site, and in particular to:

• use the Site in accordance with the purposes set out in these Terms of Use;
• use the Site for strictly personal purposes. The User shall refrain, without this list being exhaustive, from:
• using the Site for commercial purposes or to send unsolicited advertising or promotional material;
• not violate or attempt to violate the security or integrity of the Site;
• not commit or attempt to commit any act of counterfeiting, by any means whatsoever;
• not seek to damage, within the meaning of Articles L.323-1 et seq. of the French Penal Code, the automated data processing systems used for the purposes of the Site.

The User is informed that any violation of these provisions may result in legal proceedings and penalties against them.

6.1 Technical obligations and constraints

The proper functioning of the Website requires certain technical prerequisites. Due to the constant technical evolution of the Internet, these prerequisites are subject to change.

The Company shall in no way be held liable for any interruptions resulting from the normal limits of Internet operation and the consequences that may result therefrom.

In general, the User shall refrain from any action that may hinder or disrupt the proper functioning or accessibility of the Site, in particular in relation to their computer configuration or the operating condition of their equipment. The cost of accessing and browsing the Site is the sole responsibility of the User.

6.2 Obligations and responsibilities of the Company

The Company’s general obligation in connection with the provision of the Services is an obligation of means, and Users acknowledge that the Company is under no obligation to achieve any specific results.

The Site is accessible 24 hours a day, 7 days a week. However, the continuity and accessibility of the Services available on the Site is not guaranteed. The Company reserves the right to suspend, interrupt or limit, without prior notice, access to all or part of the Site, in particular for maintenance and upgrade operations necessary for the proper functioning of the Site and related equipment, or for any other reason, without the User having any recourse against the Company. The Company cannot be held liable for any damage of any kind that may result from these changes and/or the unavailability of the Site.

The Company does not guarantee that the Site and the server that makes it available are free of viruses and other dangerous components. It is the User’s responsibility to take all appropriate measures to protect their own data and/or software from contamination by any viruses circulating on the Internet.

The User is informed that the Company may terminate or modify the characteristics of the Services offered on the Site at any time without notice.

The Company strives to ensure the quality of the content of the Site. However, it cannot guarantee the accuracy, timeliness, completeness, or updating of the information and documents appearing on the Site, and cannot be held liable for any errors or omissions.

The Company declines all responsibility in the event of:

• a virus attack leading, in particular, to intrusion into its information systems
  or data theft;
• abnormal use or illegal exploitation of the Site;
• a breach by a User of the contractual documents, and in particular these T&Cs;
• incidental, material and/or immaterial, direct and/or indirect damage that may result from accessing or using the Website, including inaccessibility, loss of data, damage, destruction or viruses that may affect the User’s computer equipment, and/or the presence of viruses on its Website.

The Company complies with the amended Law of 6 January 1978 on information technology, files and civil liberties, the European Regulation on the protection of personal data of 27 April 2016 and the Law of 21 June 2004 on confidence in the digital economy.

For more information, please consult the Privacy Policy https://camping-le-rey.eu/politique-de-confidentialite/.

Failure to enforce any provision of these Terms of Use, either permanently or temporarily, shall in no way be considered a waiver of that provision. If any provision of these Terms of Use is found to be invalid, it shall be deemed null and void but shall not affect the validity of the other provisions, which shall remain in full force and effect.

The Site and these T&Cs are subject to French law.

In the event of a dispute concerning the Use of the Site, Users and the Company undertake to seek an amicable solution in good faith beforehand.